sabato 17 dicembre 2016

More translation?

If you want to do more translation, buy the magazine 'Internazionale' and find an article in it that is by an English-language journalist (something you want to read). It has been translated into Italian. So Translate the title back into English, then do a Google search using the title, the name of the jounalist and the newspaper or magazine from which the article came. You should find the original article in English. Now starting from the article in Italian, translate it orally into English, checking with the English text as you do so.Obviouly sometimes the title has been completely changed in Italian, but in this case a search using a key word from the title (or for the subject of the article), the jounalist's name and magazine titlle usually works.

Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.