mercoledì 19 gennaio 2022

Human Rights 2020-1

Amnesty International World Report 2020-21

https://www.amnesty.org/en/documents/pol10/3202/2021/en/

https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/POL1032022021ENGLISH.pdf

You can also do a search by country e. g. if you put ‘Amnesty International Libya’ on Google Search you get a page with lots of links and among them for Libya

https://www.amnesty.org/en/location/middle-east-and-north-africa/libya/

https://www.amnesty.org/en/latest/news/2021/07/libya-horrific-violations-in-detention-highlight-europes-shameful-role-in-forced-returns/

https://www.amnesty.org/en/latest/campaigns/2020/09/nowhere-safe-cycle-of-abuses-against-refugees-and-migrants-in-libya/

https://www.amnesty.org/en/latest/news/2020/01/libya-renewal-of-migration-deal-confirms-italys-complicity-in-torture-of-migrants-and-refugees/

https://www.amnesty.org/en/latest/news/2020/02/turkeyeu-refugees-must-not-pay-the-price-in-political-game/

Or get the country report by searching for ‘Amnesty International Libya 2020 report’ (only 2020 for now)

https://www.amnesty.org/en/location/middle-east-and-north-africa/libya/report-libya/

Other examples – China:

https://www.amnesty.org/en/location/asia-and-the-pacific/east-asia/china/

https://www.amnesty.org/en/location/asia-and-the-pacific/east-asia/china/report-china/

Russia:

https://www.amnesty.org/en/location/europe-and-central-asia/russian-federation/

https://www.amnesty.org/en/location/europe-and-central-asia/russian-federation/report-russian-federation/

Iran:

https://www.amnesty.org/en/location/middle-east-and-north-africa/iran/

https://www.amnesty.org/en/location/middle-east-and-north-africa/iran/report-iran/

https://www.amnesty.it/rapporti-annuali/rapporto-2020-2021/medio-oriente-e-africa-del-nord/iran/

https://www.amnesty.org/en/latest/news/2020/05/iran-details-released-of-304-deaths-during-protests-six-months-after-security-forces-killing-spree/

Also:

https://www.theguardian.com/world/2021/jun/21/un-warns-of-worst-cascade-of-human-rights-setbacks-in-our-lifetimes 

https://news.un.org/en/story/2022/01/1109992

https://www.ohchr.org/en/2021/09/48th-session-human-rights-councildeepening-inequalities-exacerbated-covid-19-pandemic?LangID=E&NewsID=27570

https://www.theguardian.com/global-development/2021/feb/22/world-faces-pandemic-human-rights-abuses-covid-19-antonio-guterres

https://reliefweb.int/report/world/high-commissioner-human-rights-failure-administer-covid-19-vaccines-fair-and-equitable

http://www.qil-qdi.org/womens-rights-and-gender-equality-during-the-covid-19-pandemic/

https://www.hrw.org/news/2020/03/19/human-rights-dimensions-covid-19-response

https://www.weforum.org/agenda/2021/09/lessons-must-be-learned-from-covid-19-s-impact-on-women-s-health-and-rights/

https://fra.europa.eu/en/news/2020/social-rights-coronavirus-pandemic-continues-hamper-access-education-and-healthcare

https://srcd.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/cdev.13654


Russia, the US, NATO, Ukraine and Eastern Europe

Follow how things are evolving. These links are in chronological order:

https://www.reuters.com/world/italys-draghi-says-eu-must-ask-russia-reduce-tensions-with-ukraine-2021-12-15/

https://www.aljazeera.com/news/2021/12/16/what-you-should-know-about-the-conflict-between-russia-ukraine

https://www.reuters.com/world/russia-unveils-security-guarantees-says-western-response-not-encouraging-2021-12-17/

https://www.aljazeera.com/news/2021/12/17/russia-demands-ukraine-ex-soviet-nations-barred-from-nato

https://www.aljazeera.com/news/2021/12/27/russia-to-hold-security-talks-with-us-next-month-lavrov-says

https://www.italiaoggi.it/news/pro-e-contro-sull-atlantismo-di-draghi-ora-gli-usa-delegano-all-italia-il-ruolo-di-ago-della-bilancia-2545405

https://www.aljazeera.com/news/2021/12/30/putin-warns-biden-against-sanctions-over-ukraine-kremlin

https://www.aljazeera.com/news/2021/12/31/russias-lavrov-presses-us-nato-to-engage-with-security-demands

https://www.france24.com/en/europe/20211228-us-russia-to-hold-talks-on-arms-control-ukraine-on-january-10

https://www.france24.com/en/americas/20220102-biden-tells-ukraine-s-zelensky-us-will-respond-decisively-if-russia-invades

https://www.repubblica.it/editoriali/2022/01/08/news/l_editoriale_di_maurizio_molinari_di_domenica_9_gennaio_2021-333102397/

https://www.france24.com/en/europe/20220109-us-russia-launch-high-stakes-talks-to-avoid-conflict-in-ukraine

https://www.france24.com/en/europe/20220110-no-concessions-no-breakthroughs-russia-us-start-difficult-talks-on-ukraine

https://www.nytimes.com/live/2022/01/10/world/russia-us-ukraine-talks

https://www.france24.com/en/live-news/20220115-has-diplomacy-on-ukraine-reached-a-dead-end

https://www.france24.com/en/europe/20220125-europe-is-united-and-preparing-a-common-response-in-case-of-russian-aggression

https://www.statista.com/chart/26694/russia-ukraine-military-forces-comparison/?utm_source=Statista+Newsletters&utm_campaign=00347898ce-All_InfographTicker_daily_COM_AM_KW03_2022_Tu_COPY&utm_medium=email&utm_term=0_662f7ed75e-00347898ce-338756430

https://www.france24.com/en/video/20220128-macron-speaks-to-putin-on-ukraine-as-paris-urges-restraint

https://www.france24.com/en/europe/20220128-live-macron-to-speak-with-putin-as-moscow-insists-doesn-t-want-war-in-ukraine

https://www.france24.com/en/europe/20210822-merkel-vows-to-prevent-putin-from-using-nord-stream-2-pipeline-as-a-geopolitical-weapon

https://www.france24.com/en/europe/20220206-france-s-macron-heads-to-moscow-on-high-risk-diplomatic-mission

https://www.france24.com/en/europe/20220206-us-officials-warn-russia-is-preparing-full-scale-invasion-of-ukraine

https://www.dw.com/en/germanys-olaf-scholz-goes-to-washington-amid-criticism/a-60643913

https://www.statista.com/chart/26771/ukraine-population-in-need-of-humanitarian-assistance/?utm_source=Statista+Newsletters&utm_campaign=08f08e968a-All_InfographTicker_daily_COM_AM_KW03_2022_Tu_COPY&utm_medium=email&utm_term=0_662f7ed75e-08f08e968a-338756430

https://www.france24.com/en/russia/20220130-did-nato-betray-russia-by-expanding-to-the-east


ITALY AND THE SAHEL

https://www.ispionline.it/sites/default/files/pubblicazioni/ispi-pb_italy_africa_sahel_casola_2021.pdf

https://www.esteri.it/it/sala_stampa/archivionotizie/approfondimenti/2021/07/l-italia-e-il-sahel/

https://formiche.net/2022/01/italia-sahel-takuba-jihad/


martedì 18 gennaio 2022

Italy and the EU Recovery Plan

For content and translation:

Italy and the EU

https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/country-profiles/italy_it

https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/country-profiles/italy_en

The Recovery Plan for Europe

https://ec.europa.eu/info/strategy/recovery-plan-europe_it

https://ec.europa.eu/info/strategy/recovery-plan-europe_en

The European Green Deal (and all the links at the bottom of the page)

https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/european-green-deal_it

https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/european-green-deal_en#thebenefitsoftheeuropeangreendeal

Italy’s Recovery and Resilience Plan

https://ec.europa.eu/info/business-economy-euro/recovery-coronavirus/recovery-and-resilience-facility/italys-recovery-and-resilience-plan_en (only in English)

The Recovery and Resilience Plan: Next Generation Italia

https://www.mef.gov.it/focus/Next-Generation-Italia-il-Piano-per-disegnare-il-futuro-del-Paese/

https://www.mef.gov.it/en/focus/The-Recovery-and-Resilience-Plan-Next-Generation-Italia/

The National Recovery and Resilience Plan (NRRP)

https://www.mef.gov.it/focus/Il-Piano-Nazionale-di-Ripresa-e-Resilienza-PNRR/

https://www.mef.gov.it/en/focus/The-National-Recovery-and-Resilience-Plan-NRRP/

https://italiadomani.gov.it/it/home.html

https://italiadomani.gov.it/en/home.html

Italy’s Strategy on Artificial Intelligence

You can use the following paper both for content on this question and for translation.

https://assets.innovazione.gov.it/1637937177-programma-strategico-iaweb-2.pdf

https://assets.innovazione.gov.it/1637777513-strategic-program-aiweb.pdf


For translation practice

Don't forget this document:

https://www.esteri.it/mae/resource/doc/2017/12/rapporto-med-maeci-ita.pdf

https://www.esteri.it/mae/resource/doc/2017/12/rapporto-med-maeci-eng.pdf