lunedì 30 settembre 2024

The Recovery Plan for Europe and the PNRR

And lots of translation opportunities too!

Italy and the EU

https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/country-profiles/italy_it

https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/country-profiles/italy_en

https://europedirect.regione.lombardia.it/it/pc2127/europe-direct-lombardia/avvisi-informativi-10/commissione-europea-il-programma-di-lavoro-2024

NextGenerationEU

https://next-generation-eu.europa.eu/index_it

https://next-generation-eu.europa.eu/index_en

The Recovery Plan for Europe

https://ec.europa.eu/info/strategy/recovery-plan-europe_it

https://ec.europa.eu/info/strategy/recovery-plan-europe_en

https://next-generation-eu.europa.eu/index_it

https://next-generation-eu.europa.eu/index_en

The Recovery and Resilience Facility (RRF)

https://commission.europa.eu/business-economy-euro/economic-recovery/recovery-and-resilience-facility_it

https://commission.europa.eu/business-economy-euro/economic-recovery/recovery-and-resilience-facility_en

The European Green Deal (and all the links at the bottom of the page)

https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/european-green-deal_it

https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/european-green-deal_en#thebenefitsoftheeuropeangreendeal

Il Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR) – Italy’s National Recovery and Resilience Plan

https://ec.europa.eu/info/business-economy-euro/recovery-coronavirus/recovery-and-resilience-facility/italys-recovery-and-resilience-plan_en (only in English)

https://www.mef.gov.it/focus/Il-Piano-Nazionale-di-Ripresa-e-Resilienza-PNRR-00001/

https://www.mef.gov.it/en/focus/The-National-Recovery-and-Resilience-Plan-NRRP/

https://www.mef.gov.it/en/focus/The-Recovery-and-Resilience-Plan-Next-Generation-Italia/

https://www.governo.it/sites/governo.it/files/PNRR.pdf

https://www.herbertsmithfreehills.com/insights/2023-03/italys-national-recovery-and-resilience-plan-%E2%80%93-what-you-need-to-know

https://temi.camera.it/leg19/pnrr/pnrrItalia/OCD57-2/il-pnrr-italiano-quadro-sintesi.html

Italia Domani

https://italiadomani.gov.it/it/home.html

https://italiadomani.gov.it/en/home.html

Look at the funds for Italy and the 7 Missions at the bottom of the page

https://www.italiadomani.gov.it/content/sogei-ng/it/it/home.html

https://www.italiadomani.gov.it/content/sogei-ng/it/en/home.html

and then, what has been done so far and how are things going:

https://europa.today.it/economia/allarme-recovery-italia-non-spende-fondi.html

https://www.governo.it/en/articolo/nrrp-government-finds-solution-allow-full-amount-eur-35-billion-be-received-2023-3rd-and

https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/it/ip_23_4025

https://documenti.camera.it/leg19/dossier/pdf/DFP28_Ra.pdf

https://www.agenziacoesione.gov.it/dossier_tematici/nextgenerationeu-e-pnrr/

https://www.affarieuropei.gov.it/it/ministro/comunicati-stampa/5-ago-2024-pnrr/#:~:text=La%20Commissione%20europea%20ha%20versato,quinta%20rata%20del%20PNRR%20italiano.

https://www.osservatoriorecovery.it/wp-content/uploads/2024/09/PNRR_2024_07_19_Sezione-I.pdf

https://www.confindustria.it/home/centro-studi/prodotti/previsioni/rapporto/focus/rapporto-previsione-economia-italiana-primavera-2024/4282f77a-70bb-4d41-ace9-76ae94bc0e18 (‘ma mancano informazioni sull’impatto macroeconomico della rimodulazione’)

https://openpnrr.it/

https://temi.camera.it/leg19/pnrr.html

https://www.collettiva.it/copertine/economia/pnrr-litalia-che-non-sa-spendere-xm5kb23z

https://lespresso.it/c/inchieste/2024/5/10/il-disastro-dei-mille-esperti-che-dovevano-salvare-il-pnrr/50847

https://www.ilsole24ore.com/art/pnrr-rilento-finora-ha-prodotto-terzo-crescita-attesa-all-inizio-AG4652G

https://www.openpolis.it/le-dichiarazioni-del-governo-sul-pnrr-sono-fuorvianti-e-incomplete/

https://www.esteri.it/it/diplomazia-economica-e-politica-commerciale/diplomaziaeconomica/la-farnesina-nellattuazione-del-pnrr/

https://www.esteri.it/en/diplomazia-economica-e-politica-commerciale/diplomaziaeconomica/la-farnesina-nellattuazione-del-pnrr/

https://www.europarl.europa.eu/thinktank/en/document/EPRS_BRI(2021)698847

https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2021/698847/EPRS_BRI(2021)698847_IT.pdf

https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2021/698847/EPRS_BRI(2021)698847_EN.pdf

from this document:

‘In addition, the NRRP identifies three Italy's National Recovery and Resilience Plan 5 horizontal priorities (youth, gender equality and territorial cohesion) for all missions, in line with the Italian economy's specific challenges. Earmarking 40% of its resources for southern regions, the NRRP should help Southern Italy reduce its gap with the rest of the country. Under the original plan, more than 63% of the RRF allocations were expected to be additional public investment.

Reforms

 

The Italian NRRP stresses that reforms are an essential part of it and a catalyst for its implementation. Three broad categories of reforms are identified:

1   Horizontal or context reforms include various structural initiatives in two broad areas – public administration and the justice system – that are meant to improve the equity, efficiency, competitiveness and business environment of the country. They address a number of structural weaknesses, such as an ageing and understaffed public administration (13.4% of national employment vs a 17.7% average in OECD countries) and lengthy proceedings in the justice system against the backdrop of a high backlog of pending cases. Reforms of civil and criminal procedures, tax courts, and public employment are examples in this category.

2   Enabling reforms concern other cross-cutting initiatives that support the implementation of all the plan's missions, by promoting competitiveness and reducing administrative, regulatory and procedural red tape. Examples are the reform of public accounting rules, initiatives to reduce payment times by the public administration, and the annual adoption of a law for the market and competition to review regularly the state of legislation and remove possible regulatory constraints on the competitiveness and functioning of the markets.

3    Sectoral reforms support investment under individual missions of the NRRP, with a view to improving the efficiency of the regulatory and procedural frameworks in their respective fields of intervention.’

 

 

I think you should link all this to the Draghi Report as a logical continuation:

 The future of European competitiveness – A competitiveness strategy for Europe.

https://commission.europa.eu/document/download/fcbc7ada-213b-4679-83f7-69a4c2127a25_en?filename=Address%20by%20Mario%20Draghi%20at%20the%20Presentation%20of%20the%20report%20on%20the%20future%20of%20European%20competitiveness.pdf

https://commission.europa.eu/document/download/97e481fd-2dc3-412d-be4c-f152a8232961_en?filename=The%20future%20of%20European%20competitiveness%20_%20A%20competitiveness%20strategy%20for%20Europe.pdf

https://commission.europa.eu/document/download/ec1409c1-d4b4-4882-8bdd-3519f86bbb92_en?filename=The%20future%20of%20European%20competitiveness_%20In-depth%20analysis%20and%20recommendations_0.pdf

https://www.cer.eu/publications/archive/policy-brief/2024/draghis-plan-rescue-european-economy 

Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.